1
00:00:10,567 --> 00:00:14,467
Пятеро из вас проведут один месяц
2
00:00:14,467 --> 00:00:18,167
в этой тюрьме.
3
00:00:18,167 --> 00:00:23,167
Находясь здесь, вы будете следовать за Подземельем.
Приказы студсовета в письме.
4
00:00:23,167 --> 00:00:27,367
Даже не думай ничего делать
глупо, как попытка сбежать.
5
00:00:28,433 --> 00:00:31,367
Если кто-то из вас сбежит,
6
00:00:31,367 --> 00:00:35,633
это продлит жизнь остальных
приговоры к одному месяцу.
7
00:00:35,633 --> 00:00:39,533
Месячный плен - это
нарушение наших прав человека!
8
00:00:39,533 --> 00:00:42,600
Что он сказал. Все, что мы сделали, это
попробуй заглянуть в ванну для девочек.
9
00:00:42,600 --> 00:00:45,567
Нам тоже очень жаль. По крайней мере
давайте поговорим с учителями...
10
00:00:45,567 --> 00:00:47,633
Запрос отклонен.
11
00:00:49,367 --> 00:00:54,567
Эта тюрьма — традиционная школа нашей школы.
программа коррекции учащихся.
12
00:00:54,567 --> 00:00:57,533
У нас есть полное разрешение учителей.
13
00:00:57,533 --> 00:01:01,333
Тюремное заключение, одобренное школой?
14
00:01:01,333 --> 00:01:03,767
Мои родители! Я прошу
звонок моим родителям!
15
00:01:03,767 --> 00:01:05,500
У вас это есть.
16
00:01:05,500 --> 00:01:08,633
Означает ли это, что ты будешь
рассказывать им самим?
17
00:01:08,633 --> 00:01:12,600
Что тебя поймали на подглядывании.
18
00:01:12,600 --> 00:01:15,700
Меня устраивает любой из них.
19
00:01:15,700 --> 00:01:17,733
Быть изгнанным...
20
00:01:17,733 --> 00:01:21,433
...или добровольно останьтесь здесь на один месяц.
21
00:01:48,433 --> 00:01:50,267
«Тюремная школа»
22
00:01:50,267 --> 00:01:53,233
«Тюремная школа»
«Эпизод 2»
23
00:01:54,400 --> 00:01:56,600
Теперь вы начнете свою работу.
24
00:01:56,600 --> 00:01:59,600
Используйте эти материалы для создания
баррикада за три дня.
25
00:01:59,600 --> 00:02:01,567
Баррикада?
26
00:02:01,567 --> 00:02:03,333
Что это за ерунда?
27
00:02:03,333 --> 00:02:06,233
После занятий у вас действительно есть
Встреча общества Трех Королевств...
28
00:02:13,500 --> 00:02:16,267
Постарайтесь не делать ничего слишком глупого.
29
00:02:16,267 --> 00:02:19,633
Все, что вы будете делать с этого момента
потребуется мое разрешение.
30
00:02:19,633 --> 00:02:20,900
Гх...
31
00:02:22,567 --> 00:02:24,633
Вы поняли, не так ли?
32
00:02:24,633 --> 00:02:28,667
Малейшее непослушание с вашей стороны
приведет к аналогичной дисциплине.
33
00:02:28,667 --> 00:02:30,267
Есть возражения?
34
00:02:30,267 --> 00:02:31,267
Нет, мэм!
35
00:02:31,267 --> 00:02:32,800
Тогда уже приступайте к работе!
36
00:02:32,800 --> 00:02:34,833
Да, мэм!
37
00:02:34,833 --> 00:02:36,733
Один, два...
38
00:02:40,300 --> 00:02:42,400
Вы поняли?
39
00:02:42,400 --> 00:02:43,667
Осторожный.
40
00:02:53,633 --> 00:02:55,367
Чиё-чан...
41
00:02:58,500 --> 00:03:02,433
Могу поспорить... ты действительно ненавидишь меня сейчас, да?
42
00:03:03,433 --> 00:03:05,700
Я хочу сказать, что мне очень жаль, лицом к лицу...
43
00:03:08,767 --> 00:03:10,567
Оу...
44
00:03:10,567 --> 00:03:12,467
Кто сказал, что можно выпить?
45
00:03:12,467 --> 00:03:15,933
Вы совершенно неспособны к обучению?
46
00:03:15,933 --> 00:03:18,933
Мне жаль! Я забыл спросить разрешения!
47
00:03:18,933 --> 00:03:21,867
Если вы не можете понять словесное исправление...
48
00:03:21,867 --> 00:03:24,667
...Мне придется заняться физическими упражнениями.
49
00:03:31,400 --> 00:03:32,867
Это зашло слишком далеко!
50
00:03:32,867 --> 00:03:34,867
Тсс! Успокойся, Киёси-кун.
51
00:03:36,333 --> 00:03:38,800
Я не говорил тебе делать перерыв!
Возвращайтесь к работе!
52
00:03:41,533 --> 00:03:43,567
Эй, ты.
53
00:03:43,567 --> 00:03:46,467
Сними капюшон и
позволь мне увидеть твое лицо.
54
00:03:46,467 --> 00:03:47,700
Я не могу этого сделать.
55
00:03:47,700 --> 00:03:49,533
Что это было?
56
00:03:49,533 --> 00:03:51,767
Разве ты не понимаешь, что ведешь себя грубо?
57
00:03:51,767 --> 00:03:53,467
Это единственное, чего я не могу сделать.
58
00:03:53,467 --> 00:03:54,767
Что это было?
59
00:03:54,767 --> 00:03:56,900
Х-Он никогда не снимает капюшон.
60
00:03:56,900 --> 00:03:59,500
Это из-за травмы раннего детства...
61
00:03:59,500 --> 00:04:00,800
Сука.
62
00:04:00,800 --> 00:04:05,433
Думаешь, меня волнует твоя травма, подонок?!
63
00:04:05,433 --> 00:04:07,800
Джо-кун! Ты в порядке?
64
00:04:07,800 --> 00:04:10,667
Андре. Не.
65
00:04:10,667 --> 00:04:13,533
Я большой парень. Я могу это принять.
66
00:04:14,867 --> 00:04:21,600
Демонстрация дружбы, да? Меня могла стошнить.
67
00:04:21,600 --> 00:04:23,467
Эй, свинья.
68
00:04:23,467 --> 00:04:26,467
Ты заставил меня испачкать туфли.
69
00:04:26,467 --> 00:04:28,533
Ты собираешься их вылизать.
70
00:04:30,633 --> 00:04:33,500
Если ты это сделаешь, я оставлю ему капюшон.
71
00:04:33,500 --> 00:04:37,200
Если вы не сможете этого сделать, вы будете наказаны.
72
00:04:53,633 --> 00:04:54,900
Андре...
73
00:05:02,833 --> 00:05:04,767
Андре...
74
00:05:04,767 --> 00:05:06,433
Андре-доно...
75
00:05:15,433 --> 00:05:16,833
Этого достаточно.
76
00:05:18,500 --> 00:05:21,433
Что бы он ни сделал, это зашло слишком далеко.
77
00:05:21,433 --> 00:05:22,667
Почему, ты...
78
00:05:22,667 --> 00:05:23,733
Все в порядке, Киёси-кун.
79
00:05:23,733 --> 00:05:25,167
Я их облизаю.
80
00:05:25,167 --> 00:05:27,533
Это не нормально!
81
00:05:27,533 --> 00:05:30,433
Скажи мне, почему ему нужно лизать твои ботинки.
82
00:05:33,867 --> 00:05:36,433
Работа на сегодня окончена!
83
00:05:49,867 --> 00:05:51,933
Ребята, вы в порядке?
84
00:05:51,933 --> 00:05:54,700
У вас сегодня все хорошо получилось, да?
85
00:05:54,700 --> 00:05:56,533
Но я сделаю свою часть работы завтра.
86
00:05:56,533 --> 00:05:57,633
Киёси-кун.
87
00:05:57,633 --> 00:06:00,233
Эй, сейчас. Тебе не нужно меня благодарить.
88
00:06:00,233 --> 00:06:01,933
Это меньшее, что я могу сделать для друга.
89
00:06:01,933 --> 00:06:05,900
Начиная с завтрашнего дня... А ты?
не разговаривай со мной, пока я работаю?
90
00:06:05,900 --> 00:06:08,833
Хм? Почему?
91
00:06:08,833 --> 00:06:10,600
Киёси.
92
00:06:10,600 --> 00:06:12,500
То же самое касается и меня.
93
00:06:12,500 --> 00:06:14,633
И искренне ваш тоже.
94
00:06:14,633 --> 00:06:15,233
Я тоже.
95
00:06:15,233 --> 00:06:19,267
Что с вами, ребята? Что я сделал не так?
96
00:06:24,533 --> 00:06:25,833
Андре...
97
00:06:25,833 --> 00:06:28,567
Не говори мне, что тебе это понравилось.
98
00:06:28,567 --> 00:06:30,267
Да, я ненавидел это!
99
00:06:30,267 --> 00:06:33,700
Я ненавидел отсутствие возможности лизать
ботинки вице-президента!
100
00:06:34,700 --> 00:06:36,300
Почему ты остановил меня?!
101
00:06:36,300 --> 00:06:39,733
Я был всего в нескольких секундах от того, чтобы облизать их!
102
00:06:39,733 --> 00:06:40,733
Ага!
103
00:06:40,733 --> 00:06:43,200
Я понимаю! Я так хорошо понимаю!
104
00:06:43,200 --> 00:06:44,933
Я тоже хотел их лизнуть!
105
00:06:44,933 --> 00:06:46,867
Вы, ребята...
106
00:06:46,867 --> 00:06:47,900
Вы серьезно?
107
00:06:47,900 --> 00:06:51,167
Мы могли бы попросить того же от вас!
108
00:06:51,167 --> 00:06:55,900
Какой мужчина не испытывает удовольствия от
мучения от рук такой красивой женщины?!
109
00:06:55,900 --> 00:06:59,667
Искренне ваш, никогда не видел женской ноги.
110
00:06:59,667 --> 00:07:02,800
и трусики в такой близости раньше!
111
00:07:03,933 --> 00:07:08,400
И от нее так чертовски хорошо пахло, Гакуто!
112
00:07:08,400 --> 00:07:11,400
Ее слюна была такой вкусной!
113
00:07:11,400 --> 00:07:14,867
Я должен назвать ее сукой!
114
00:07:14,867 --> 00:07:17,500
Мне так хотелось лизнуть ее сапоги!
115
00:07:17,500 --> 00:07:19,267
Сука...
116
00:07:19,267 --> 00:07:21,367
Эти ребята...
117
00:07:21,367 --> 00:07:22,600
...больны.
118
00:07:22,600 --> 00:07:25,633
Скажи это! Госпожа вице-президент!
119
00:07:25,633 --> 00:07:27,533
Госпожа вице-президент!
120
00:07:27,533 --> 00:07:28,800
Громче!
121
00:07:31,300 --> 00:07:33,400
Мне конец.
122
00:07:33,400 --> 00:07:36,467
Киёси!
123
00:07:38,767 --> 00:07:41,833
Что случилось со всем этим
вчерашняя бравада?
124
00:07:43,933 --> 00:07:45,633
Или я так думал...
125
00:07:46,800 --> 00:07:49,300
Но это на самом деле чертовски хорошо!
126
00:07:54,767 --> 00:07:56,633
Госпожа вице-президент!
127
00:07:56,633 --> 00:07:59,667
Не наказывайте его так! Вместо этого накажи меня!
128
00:07:59,667 --> 00:08:01,933
Госпожа вице-президент!
Я возьму один для команды!
129
00:08:01,933 --> 00:08:03,433
Я буду лизать твои ботинки!
130
00:08:08,200 --> 00:08:10,767
Методы вице-президента
131
00:08:10,767 --> 00:08:13,367
кажется, имеет неприятные последствия.
132
00:08:17,233 --> 00:08:20,867
Этот чай очень хорош!
133
00:08:20,867 --> 00:08:23,300
Хана.
134
00:08:23,300 --> 00:08:25,467
Вы бы присоединились к ней?
135
00:08:27,633 --> 00:08:29,567
О да, госпожа президент.
136
00:08:29,567 --> 00:08:31,833
Я со всем разберусь.
137
00:08:34,933 --> 00:08:37,833
Теперь мы перейдем к следующей работе.
138
00:08:37,833 --> 00:08:39,767
Но сначала позвольте мне представить
139
00:08:39,767 --> 00:08:43,400
Подпольный студенческий совет
секретарь Мидорикава Хана.
140
00:08:43,400 --> 00:08:44,933
Всем привет!
141
00:08:44,933 --> 00:08:50,300
Я собираюсь помогать вице-президенту
берегите себя, ребята!
142
00:08:50,300 --> 00:08:52,667
Ее привлекательность не уменьшилась!
143
00:08:52,667 --> 00:08:54,633
Я тоже хочу лизать ее туфли!
144
00:08:54,633 --> 00:08:56,500
А теперь уходите!
145
00:09:00,900 --> 00:09:06,867
Сегодня мы будем искать
четырехлистный клевер, все вместе!
146
00:09:06,867 --> 00:09:08,600
Да, мэм.
147
00:09:08,600 --> 00:09:11,167
Клевер, который ты собираешь
148
00:09:11,167 --> 00:09:14,267
будет в закладках
и продан для сбора средств на благотворительность.
149
00:09:14,267 --> 00:09:16,300
Так что работай усердно, ладно?
150
00:09:20,167 --> 00:09:22,167
Хана-сан милая, да?
151
00:09:22,167 --> 00:09:23,867
Она из метро
Совесть студенческого совета.
152
00:09:24,867 --> 00:09:30,300
В поисках клевера, который
принести тебе удачу...
153
00:09:30,300 --> 00:09:31,833
Она тебе так нравится?
154
00:09:31,833 --> 00:09:33,933
Она как ребенок. Никакой сексуальной привлекательности.
155
00:09:33,933 --> 00:09:35,633
Что это такое?
156
00:09:36,633 --> 00:09:38,200
Клевер уже есть?
157
00:09:38,200 --> 00:09:40,933
Да, да, мы делаем это.
158
00:09:43,833 --> 00:09:46,167
"Ага-ага"?
159
00:09:46,167 --> 00:09:49,500
Я думаю, вы имеете в виду: «Да, мэм!»
160
00:09:54,867 --> 00:10:00,367
Кстати, Хана заняла четвертое место на
Межшкольный чемпионат по каратэ.
161
00:10:00,367 --> 00:10:04,267
Оссу!
162
00:10:04,267 --> 00:10:07,700
Привет. Сколько четырехлистного клевера вы нашли?
163
00:10:08,733 --> 00:10:10,467
Можно посмотреть?
164
00:10:10,467 --> 00:10:13,800
Д-да, мэм!
165
00:10:13,800 --> 00:10:16,733
Ой? Не очень много...
166
00:10:16,733 --> 00:10:19,800
И почему я вижу там трехлистные?
167
00:10:19,800 --> 00:10:22,300
Ты думаешь, что сможешь меня обмануть, да?!
168
00:10:22,300 --> 00:10:25,700
Это наказание менее приятное
чем у вице-президента!
169
00:10:26,733 --> 00:10:29,167
Она слишком серьезно к этому относится.
170
00:10:29,167 --> 00:10:31,367
Никакого эротического напряжения!
171
00:10:32,533 --> 00:10:35,867
И на ней спортивные штаны,
так что радости не найти
172
00:10:35,867 --> 00:10:38,267
в ее поступках и внешности!
173
00:10:41,767 --> 00:10:45,667
Я скучаю по дисциплине вице-президента...
174
00:10:45,667 --> 00:10:48,433
...и ее трусики!
175
00:10:50,867 --> 00:10:54,167
Я слышал, что мальчики в тюрьме.
176
00:10:54,167 --> 00:10:56,267
Тебе не кажется, что ты
быть с ними немного строгим...
177
00:10:56,267 --> 00:10:58,433
...Госпожа Президент?
178
00:10:58,433 --> 00:11:02,267
Они стали участниками инцидента, который
обычно приводит к изгнанию.
179
00:11:02,267 --> 00:11:04,733
Это не является неуместным.
180
00:11:04,733 --> 00:11:08,867
Все были против
гендерная интеграция в первую очередь.
181
00:11:08,867 --> 00:11:10,433
Вы форсировали дело, и...
182
00:11:10,433 --> 00:11:12,267
Сейчас, сейчас.
183
00:11:12,267 --> 00:11:17,500
Традиции важны,
но так же и случайные реформы...
184
00:11:17,500 --> 00:11:18,367
Вам не кажется?
185
00:11:18,367 --> 00:11:22,800
Но у нас уже есть
проблемы из-за этого.
186
00:11:24,400 --> 00:11:26,867
Я знаю.
187
00:11:26,867 --> 00:11:31,200
Я бы никогда не попытался
оправдать свои действия.
188
00:11:31,200 --> 00:11:34,433
Но я надеюсь, что вы немного послабите.
189
00:11:34,433 --> 00:11:36,300
По тюремным правилам,
190
00:11:36,300 --> 00:11:40,800
они должны получить
свободное время по выходным.
191
00:11:40,800 --> 00:11:43,767
Вы знаете правила...
192
00:11:43,767 --> 00:11:45,233
...не так ли?
193
00:11:48,867 --> 00:11:51,233
Прекрасно осознаю...
194
00:11:52,500 --> 00:11:54,800
...Отец.
195
00:12:06,300 --> 00:12:09,300
Без дисциплины вице-президента,
196
00:12:09,300 --> 00:12:11,200
работа тяжелая, без облегчения.
197
00:12:11,200 --> 00:12:12,933
Я забыл упомянуть...
198
00:12:13,933 --> 00:12:20,267
Хорошее поведение приведет к трехчасовому наказанию.
свободное время на улице по выходным.
199
00:12:20,267 --> 00:12:21,367
Госпожа президент!
200
00:12:21,367 --> 00:12:22,900
Ты говоришь правду?!
201
00:12:23,900 --> 00:12:26,900
Да! Да! Да!
202
00:12:27,933 --> 00:12:30,333
Вас это устраивает?
203
00:12:31,667 --> 00:12:32,933
Да!
204
00:12:40,300 --> 00:12:43,233
Чиё-чан...
205
00:12:43,233 --> 00:12:47,200
Мне действительно следует извиниться за подглядывание.
206
00:12:50,333 --> 00:12:51,767
Чиё-чан!
207
00:12:51,767 --> 00:12:53,267
Ждать!
208
00:12:53,267 --> 00:12:54,933
Киёси-кун!
209
00:12:57,267 --> 00:12:59,167
Эм... я...
210
00:12:59,167 --> 00:13:00,600
Извинись, чувак!
211
00:13:00,600 --> 00:13:02,333
Сейчас или никогда!
212
00:13:03,333 --> 00:13:07,533
Киёси-кун... ты ведь не подглядывал?
213
00:13:07,533 --> 00:13:08,833
Эм-м-м...
214
00:13:11,200 --> 00:13:11,833
Верно.
215
00:13:11,833 --> 00:13:13,200
Я знал это!
216
00:13:13,200 --> 00:13:15,167
Я так рад.
217
00:13:15,167 --> 00:13:16,867
Я снова солгал!
218
00:13:16,867 --> 00:13:19,900
Я полный отброс.
219
00:13:19,900 --> 00:13:22,333
Если ты в тюрьме на месяц,
220
00:13:22,333 --> 00:13:26,600
тогда я думаю... ты не справишься
на сумо в субботу, да?
221
00:13:28,500 --> 00:13:32,500
Хорошее поведение приведет к трехчасовому наказанию.
свободное время на улице по выходным.
222
00:13:32,500 --> 00:13:34,433
Я могу идти!
223
00:13:34,433 --> 00:13:37,267
Свидание сумо...
224
00:13:37,267 --> 00:13:39,333
Кто-то идет!
225
00:13:39,333 --> 00:13:41,567
Я лучше пойду, ладно?
226
00:13:41,567 --> 00:13:43,533
Ч-Чиё-чан!
227
00:13:45,200 --> 00:13:49,467
Я-я доберусь до сумо!
228
00:13:49,467 --> 00:13:51,767
Я обещаю, что сделаю это!
229
00:14:00,233 --> 00:14:01,567
Ох, черт.
230
00:14:01,567 --> 00:14:03,533
Она ищет меня?
231
00:14:05,233 --> 00:14:08,667
Ох, черт возьми. я не успею
в главное здание.
232
00:14:15,167 --> 00:14:17,167
Боже...
233
00:14:17,167 --> 00:14:19,933
Я выпил слишком много чая из одуванчика.
234
00:14:28,233 --> 00:14:29,500
Ни за что.
235
00:14:37,167 --> 00:14:38,767
Ты шутишь, что ли?!
236
00:15:16,300 --> 00:15:19,300
Нет!
237
00:15:19,300 --> 00:15:20,267
В чем дело?
238
00:15:20,267 --> 00:15:21,567
Что случилось?
239
00:15:24,467 --> 00:15:26,233
Он напал на тебя?
240
00:15:26,233 --> 00:15:28,300
Нет, эм, на самом деле...
241
00:15:28,300 --> 00:15:32,533
Нет! Не говори этого!
242
00:15:32,533 --> 00:15:33,900
Опять ты, мразь?
243
00:15:33,900 --> 00:15:35,633
Нет... клянусь...
244
00:15:35,633 --> 00:15:37,333
Хватит!
245
00:15:37,333 --> 00:15:39,367
Работа на сегодня окончена!
246
00:15:39,367 --> 00:15:41,433
Назад в тюрьму, все вы!
247
00:15:42,667 --> 00:15:45,300
Поистине невероятно, Киёси-доно!
248
00:15:45,300 --> 00:15:47,533
Довести тирана Хану до слез!
249
00:15:47,533 --> 00:15:48,600
Нет, я не...
250
00:15:48,600 --> 00:15:50,567
Ты знаешь, как добиться цели, да?
251
00:15:50,567 --> 00:15:52,733
Воистину, ты человек среди людей!
252
00:15:58,700 --> 00:16:00,300
Прошу прощения.
253
00:16:10,867 --> 00:16:12,333
«Предлагаемый пересмотр правил»
254
00:16:14,367 --> 00:16:17,333
Э-это...
255
00:16:17,333 --> 00:16:19,500
"Задница"
256
00:16:21,233 --> 00:16:23,700
"Задница"
257
00:16:27,500 --> 00:16:31,400
Вот почему я говорю...
258
00:16:31,400 --> 00:16:34,167
...все мужчины - отбросы.
259
00:16:34,167 --> 00:16:37,267
Хм? Без перерывов на выходные?
260
00:16:37,267 --> 00:16:38,667
Это верно.
261
00:16:38,667 --> 00:16:42,300
Учитывая задержку работы сегодня,
262
00:16:42,300 --> 00:16:47,567
Я решил, что тебе придется работать
на выходных, чтобы сохранить график.
263
00:16:50,233 --> 00:16:51,500
Госпожа президент...
264
00:16:51,500 --> 00:16:53,233
Это не то, что ты обещаешь...
265
00:16:53,233 --> 00:16:54,867
Держитесь подальше от президента!
266
00:16:58,400 --> 00:17:02,233
Я пообещал Чиё-чан, что пойду.
267
00:17:02,233 --> 00:17:04,200
Я не могу сдаться сейчас!
268
00:17:05,300 --> 00:17:07,400
Нет...
269
00:17:07,400 --> 00:17:09,367
Я не сдамся!
270
00:17:15,333 --> 00:17:18,767
Госпожа президент, я вас помою.
271
00:17:18,767 --> 00:17:21,933
Пожалуйста, госпожа вице-президент.
272
00:17:37,567 --> 00:17:41,667
Вы уверены в
не подчиняться председателю?
273
00:17:41,667 --> 00:17:43,500
Это не будет проблемой.
274
00:17:43,500 --> 00:17:46,800
Их поведение было далеко не хорошим.
275
00:17:46,800 --> 00:17:51,267
И председатель не всегда
правильно во всем.
276
00:17:51,267 --> 00:17:52,233
Я ошибаюсь?
277
00:17:52,233 --> 00:17:54,633
Д-да, мэм. Ты прав.
278
00:17:54,633 --> 00:18:01,800
Мысль об освобождении тех, кто подглядывает
монстры всего за месяц...
279
00:18:01,800 --> 00:18:05,267
Мне это просто не кажется правильным.
280
00:18:14,667 --> 00:18:15,833
В очередь, все!
281
00:18:15,833 --> 00:18:19,867
«Пробуждение в 7:00 утра»
282
00:18:19,867 --> 00:18:21,300
--Выключите звук!
--Один!
283
00:18:21,300 --> 00:18:21,733
--Два!
--Три!
284
00:18:21,733 --> 00:18:23,333
--Четыре...
-- Пять!
285
00:18:23,800 --> 00:18:24,633
«7:30 Завтрак»
286
00:18:24,633 --> 00:18:27,367
«7:30 Завтрак»
После десяти дней заключения
287
00:18:27,367 --> 00:18:29,467
«7:30 Завтрак»
ты странным образом привыкаешь к вещам.
288
00:18:30,433 --> 00:18:30,600
«8:30 утра, первый урок»
289
00:18:30,600 --> 00:18:32,867
«8:30 утра, первый урок»
я ем...
290
00:18:32,867 --> 00:18:35,700
«8:30 утра, первый урок»
...тогда учись.
291
00:18:35,700 --> 00:18:38,867
--Затем, после уроков, расчищаем пустыню.
-- Раз, два! Раз, два! Раз, два!
292
00:18:38,867 --> 00:18:41,433
Как мне сказали.
293
00:18:41,433 --> 00:18:43,667
И все это...
294
00:18:43,667 --> 00:18:46,267
...чтобы выполнить свое обещание.
295
00:18:47,300 --> 00:18:50,333
Госпожа вице-президент.
Можно мне пойти выбросить мусор?
296
00:18:50,333 --> 00:18:50,800
Да, вы можете.
297
00:18:50,800 --> 00:18:52,267
Да, мэм!
298
00:19:03,500 --> 00:19:04,767
Чиё-чан!
299
00:19:17,333 --> 00:19:22,433
Сумо! Встретимся 7 мая в 13:00 в
остановка такси у северного входа на вокзал.
300
00:19:22,433 --> 00:19:24,567
Ты можешь успеть в субботу, да?
301
00:19:36,633 --> 00:19:39,533
Если я хочу Чиё-тян и свою свободу...
302
00:19:40,600 --> 00:19:43,200
...Мне нужно уйти отсюда!
303
00:20:06,700 --> 00:20:08,800
Каждый раз у меня есть только три минуты,
304
00:20:08,800 --> 00:20:11,900
но эта стена ослабла
по возрасту и влажности.
305
00:20:11,900 --> 00:20:14,600
Если я буду работать над этим каждый день,
306
00:20:14,600 --> 00:20:16,433
тогда в субботу...
307
00:20:22,600 --> 00:20:24,167
Как ты думаешь, куда ты идешь?
308
00:20:24,167 --> 00:20:25,700
Искренне ваш просто поссал!
309
00:20:25,700 --> 00:20:29,767
Не думай, что сможешь обмануть меня просто
потому что меня не было несколько дней.
310
00:20:35,467 --> 00:20:37,467
Эй, ты.
311
00:20:37,467 --> 00:20:39,500
Свалка вон там.
312
00:20:39,500 --> 00:20:41,600
Ой, извини.
313
00:20:41,600 --> 00:20:44,567
Мне тоже пришлось поссать...
314
00:20:47,700 --> 00:20:49,467
Разрешение получено.
315
00:20:50,500 --> 00:20:52,933
Я сказал: «Разрешение дано!»
316
00:20:52,933 --> 00:20:56,267
Я думаю... Все-таки пойду в ванную.
317
00:21:01,667 --> 00:21:03,667
Ох, черт, она преследует меня!
318
00:21:09,367 --> 00:21:10,933
Я вижу тебя насквозь.
319
00:21:10,933 --> 00:21:14,633
Ты рассказал об этом остальным
и вы все смеетесь надо мной, да?
320
00:21:14,633 --> 00:21:16,800
Конечно, нет!
321
00:21:20,200 --> 00:21:23,900
Тогда вы тоже это сделаете. Прямо здесь.
322
00:21:23,900 --> 00:21:26,600
Пока я смотрю.
323
00:21:26,600 --> 00:21:28,733
Н-Ни за что!
324
00:21:28,733 --> 00:21:30,733
В конце концов, ты видел мое.
325
00:21:30,733 --> 00:21:33,433
Это нечестно, если ты не покажешь мне свою.
326
00:21:33,433 --> 00:21:35,700
Это безумие!
327
00:21:36,833 --> 00:21:39,433
Выкинь уже.
328
00:21:40,433 --> 00:21:42,433
Х-Эй, стой!
329
00:21:42,433 --> 00:21:44,633
Пожалуйста, прекратите!
330
00:21:44,633 --> 00:21:46,333
Х-Эй, подожди!
331
00:21:47,767 --> 00:21:48,900
Не хорошо.
332
00:21:48,900 --> 00:21:50,633
Теперь мне как бы хочется это сделать!
333
00:21:50,633 --> 00:21:52,367
Что мне делать?
334
00:21:53,433 --> 00:21:54,900
Не давите туда!
335
00:21:54,900 --> 00:21:58,267
Продолжать! Вытащите это!
336
00:22:02,767 --> 00:22:04,767
Хватит бороться!
337
00:22:04,767 --> 00:22:06,467
Н-нет!
338
00:22:06,467 --> 00:22:09,300
Пожалуйста, отпусти меня!
339
00:22:11,467 --> 00:22:13,333
Я не могу это удержать!
340
00:22:26,900 --> 00:22:28,367
Что?!
341
00:22:31,833 --> 00:22:33,300
Что случилось?
342
00:22:35,633 --> 00:22:37,267
Что в мире...
343
00:22:39,733 --> 00:22:42,533
Госпожа вице-президент...
344
00:22:42,533 --> 00:22:44,200
Я...
345
00:22:44,200 --> 00:22:46,633
Я весь испачкался...
346
00:22:55,767 --> 00:22:57,500
Это было близко!
347
00:22:59,467 --> 00:23:01,167
Что тебя беспокоит, Киёси-доно?
348
00:23:01,167 --> 00:23:03,533
Что-то произошло?
349
00:23:03,533 --> 00:23:05,200
Нет, ничего.
350
00:23:11,567 --> 00:23:13,267
7 мая?
351
00:23:14,500 --> 00:23:16,467
Турнир по сумо?
352
00:23:18,833 --> 00:23:20,900
И еще яму копать?
353
00:23:20,900 --> 00:23:22,900
Нет...
354
00:23:22,900 --> 00:23:24,933
Киёси-доно.
355
00:23:29,600 --> 00:23:31,767
Ты пытаешься сбежать?
356
00:23:37,933 --> 00:23:39,700
Если мы не сможем этого добиться, я это сделаю.
357
00:23:39,700 --> 00:23:40,500
«В честь нашего боевого товарища Гакуто»
Если мы не сможем этого добиться, я это сделаю.
358
00:23:40,500 --> 00:23:42,500
«В честь нашего боевого товарища Гакуто»
Как бы я ни искал "какашки mp3",
359
00:23:42,500 --> 00:23:43,600
хитов нет!
360
00:23:43,600 --> 00:23:44,433
Ты дурак!
361
00:23:44,433 --> 00:23:45,933
«Мы никогда не забудем вашу доблестную службу»
362
00:23:45,933 --> 00:23:46,800
«Мы никогда не забудем вашу доблестную службу»
Гакуто... Я выберусь отсюда!
363
00:23:46,800 --> 00:23:47,433
Гакуто... Я выберусь отсюда!
364
00:23:47,433 --> 00:23:50,167
— Спасибо, Гакуто.
Гакуто... Я выберусь отсюда!
365
00:23:50,167 --> 00:23:51,733
Киёси-доно...
366
00:23:51,733 --> 00:23:53,300
Прости меня.
367
00:23:53,300 --> 00:23:56,533
Оссу! Подпольный студенческий совет
есть объявление!
368
00:23:56,533 --> 00:23:59,233
Мы даем полный комплект
оригинальные комиксы Тюремная школа
369
00:23:59,233 --> 00:24:00,933
десяти счастливчикам.
370
00:24:00,933 --> 00:24:02,533
Президент так решил.
371
00:24:02,533 --> 00:24:04,300
Все подробности прямо здесь!
372
00:24:04,300 --> 00:24:06,833
Прочтите их и пересмотрите свой жизненный выбор.